Happy Halloween

Da ich seit Schuljahresbeginn gar nicht in irgendeinen Rhythmus komme  und kaum Zeit für irgendetwas anderes ausser Kinder, Taxi fahren, kochen oder sauber machen finde wollte ich doch wenigstens unsere Deko reinstellen und damit hoffen das ich doch ab und an nach den Herbstferien wieder das eine oder andere Stück zeigen kann.

Also dann, einen schönen gruseligen Abend!!!

Die Maus wollte ein freundliches Gesicht und auf der anderen Seite Fledermäuse.  Ich denke man kann sie erkennen :-):

Das Schuljahr neigt sich dem Ende und ich bin mitten im Kostümschneidern für die Schulauf-führungen.
Der Stoff für besagte Kostüme ist ein Albtraum, doch nun sind die Tellerröcke fertig und es geht an die Boubous.  Die werden nur durch die Ovi heschoben :-)

Ich selbst habe mir vor geringer Zeit ein sommerliches Oberteil nach meinem Lieblings(jersey)top genäht.  Da ich Webstoff liebe und gern damit arbeite musste es nun ausprobiert werden.  Eigentlich sollte seitlich ein Reissverschluss rein, doch bei der Anprobe merkte ich das es auch ohne geht.
Den Schnitt verwende ich sicher wieder, doch das nächste Mal, wenn wieder Webstoff verwendet wird, nehme noch Veränderungen am Ausschnitt vor und es gibt Abnäher - an die habe ich gar nicht gedacht!

Jetzt ist das Top schon wieder zu warm für die Temperaturen, dabei sieht es einfach zu schön mit meiner weissen Sommerhose!
Ich war mir wegen der Farbe und des Musters - gar nicht so meins - nicht sicher, doch da mir der Stoff so gut gefiel musste eben etwas daraus gemacht werden.  

Ich bin zufrieden und habe nun mit ein romatisch blumiges Oberteil in meinem Kleiderschrank.  Aus Webstoff.  Ohne Reissverschluss :-).
Das schwebt nun rüber zu RUMS und ich beschäftige mich wieder mit afrikanischen Boubous.

Nun ist es schon wieder Ewigkeiten her das ich etwas gepostet habe, so will ich mir Mühe geben und es diesmal etwas länger werden lassen.

In meiner Nähecke hat sich ein neuer Kamerad eingefunden:

und der muss erst noch ein bisschen beschnuppert werden.  Klar, die Begeisterung war sehr gross, zu sehen wie schnell und sauber man doch jetzt die Stretchstoffe vernähen kann, doch es bedarf schon noch etwas Uebung bis ich meinen Brother so richtig geniessen kann.
Ich bin noch etwas zaghaft und muss mich erst daran gewöhnen das man den Stoff nicht so wie bei der Nähmaschine durchschieben kann, sondern nur die eine Seite sieht, da auf der anderen das Messer wetzt :-).

Inzwischen hält der Sommer so langsam Einzug - er hat sich dieses Jahr echt Zeit gelassen - und es grünt und blüht überall.  Bevor der Gärtner alles absäbelte haben wir von der bunten Pracht ausgiebig profitiert.

Und so habe ich mich endlich an mein zweites Recycling Projekt gewagt, nachdem das Teil schon ein gutes Jahr auf dem "demnächst zu vernähenden Berg" lag.
Letztes Jahr hatte ich schon dieses Teil überarbeitet und nun sollte ein Weiteres folgen.

Seit Ewigkeiten lag so ein super weicher, wunderschöner - und vor allem GRUENER - Amy Butler Stoff da und wartete.  Da es nicht genug war um etwas Grosses zu schneidern und ich ihn unbedingt an mir zeigen wollte (bisschen Eitelkeit muss sein) habe ich ihn kurzerhand an Omas altes Hemd/ Nachgewand/ wasauchimmer rangenäht.

Das Problem war eher das das Originalteil schon irgendwie verschoben aussah.  Mit den Trägern hatte ich so meine Mühe, da sie nicht gleich angebracht werden konnten.  Sonst hätte das Top angezogen seltsam ausgesehen.  Nun fällt es hoffentlich weniger auf.

Was mir gut gefällt ist die unterschiedlich Borte an Vorder-und Rückenteil.

Am unteren Saum war eine Zierkante angebracht die ich leider mit mehr Amy Stoff verstecken musste um dem Ganzen einen schönen Abschluss zu geben.  Irgendwie wurde das schöne Stück nach unten total weit und verlor jede Passform, sofern es eine gab.

So nahm ich die ganze Weite das Stoffes und kann nun den Bund mit eine Schleife schliessen.

Tja, wer hätte gedacht das ich das gute Stück aus Sachsen bald in Südfrankreich spazieren führen werde?!  Zugegeben, es gibt hier und da eine müde Stelle im Stoff, doch zum Wegschlmeissen ist es doch viel zu schade!

Nun gehe ich mal rumsen, denn da war ich auch schon seeeeehr lange nicht mehr zu Gast!

Bis demnächst!

Schon vor einiger Zeit habe ich diese Bethioua genäht, mit hohem Kragen und diesmal ohne Bündchen und mit etwas längeren Aermeln.  Ich mag es gern etwas wärmer um den Hals und mein erster Versuch der Bethi hat mir zwar gut gefallen, doch der Ausschnitt war mir zu halsfern :-)

Ich wollte schon soo lange diesen schönen Apfelstoff verarbeiten, war mir nicht sicher ob ich denn so viel grünes Apfelgut an meinem Körper schön finde und siehe da - ich liebe dieses Teil!  Trage es oft und gern, nur muss ich den Saumabschluss noch etwas verbessern, da er sich an den Rundungen in der Mitte immer nach längerem Tragen einrollt.  Tja, Anfänger eben :-)

Und da wir gerade bei schönen Drucken sind, gerade reichtzeitig fürs Frühjahr habe ich mir meinen Lieblingsrock gekürzt.
Ich habe ihn vor ungefähr zwölf Jahren in einem Musterverkauf für nen guten Euro erstanden und seit mehreren Jahren nicht mehr getragen, da die Länge einfach nicht mehr meinem Geschmack entsprach.  vergessen hing er so im Kleiderschrank und nun habe ich mich endlich erbarmt.  Ich liebe den Retrodruck!

Das alles wandert jetzt rüber zu RUMS, da war ich auch schon seehr lange nicht mehr zu Gast!

Despite having had a rainy weekend and a much similar week ahead of us, spring is upon us and my new passion: crochet, won't stop just because of that!

I finally found a solution how to finish all that vintage wool, which is still sitting in every possible place in the house and our garage!  I never liked crochet when I was a child and I do love knitting, but knitting is soo slow, compared to crochet.  I tried one hat and it was finished in two hours, amazing!



The first hat I lost to my friend who loves green and turquoise:

The second one my daughter snatched up, a lovely bonnet, made of vintage wool, which has a great vintage look to it:

Now I will try and make one for myself, while hoping our fierce winds will blow those clouds away, bring the sun back and we can have some more of that:

neue Schürze

Da meine Tochter ihre Schürzen für den Kindergarten so gar nicht mag, vor allem nicht die mit langen Aermeln entschied ich mich es einmal selbst zu versuchen.
So schön sind die in den Läden angebotenen Schürzen auch nicht, der Stoff ist dünn, Design langweilig (zumindest für die untere Preisklasse, doch wer will schon 20€ für einen Kittel ausgeben, der noch dazu in China hergestellt wurde).  Aber Schürze muss eben sein hier, entsprechend der KiGa Ordnung und die Farbe wird jeweils vorgegeben; dieses Jahr ist es grün, die Lieblingsfarbe meiner Tochter.

Ich entschied mich für eine Version die auch mal so als Rock/ Kleid getragen werden könnte, natürlich ohne Aermel.
Aussen-und Innenstoff ist Baumwolle und die Tasche habe ich mit dem gelben Innenstoff oben eingefasst.

Taschen sind unumgänglich und werden immer gebraucht um all die Schätze des täglichen Lebens darin aufzubewahren.

Das neue Teil wurde heute gleich den FreundInnen im Kindergarten vorgeführt und wird uns in der wärmeren Jahreszeit sicher noch sehr gut Dienste leisten.

Nun bringe ich das Schürzchen rüber zu Fräulein Rohmilch und kiddikram und schaue mir die anderen schönen Dinge an, die gezeigt werden.

Nun verging die Zeit schon wieder so schnell und im Grunde habe ich gar nichts richtig Neues genäht.... 
Habe mich an meiner Sizzix ausgetobt, die ich letztes Jahr nach einem Ueberlegungsjahr endlich gekauft habe.

Dabei kamen ganz lustige Dinge heraus:

zuerst gab es unendlich viele Filzherzen in 3mm

 und 1.5mm Stärke

dann kam mir diese originelle Idee eines Valentinstag - Messengers

und später gab es viiiele Untersetzer.  Hier habe ich noch etwas geübt und mich mit den widerspenstigen Sechsecken herumgestritten, doch es wurde besser.

Ein wundervoller Zeitvertreib!  Im Haus hängen nun Girlanden, es gibt Untersetzer in sämtlichen Farbvariationen und die Familie kann sich schon einmal auf die kommenden Geburtstage freuen.  Es gibt sicherlich tolle Filzprodukte!

One of my creations got picked up today by Lotta, a blog about lifestyle, architecture and designs.  I am very much honoured, thank you, Lotta!

Nun will ich mich mal nicht mehr über die verflixte Post ärgern, sondern mich auf andere Sachen konzentrieren.
Letztes Jahr habe ich mir eine Bethioua genäht und denke es wird wohl nicht die Letzte gewesen sein!  Den Schnitt muss ich meiner Figur noch etwas anpassen, da ich doch nicht gaaanz so schlank bin wie Pulsinchen :-)

Die Fotos sind auch nicht ideal, aber ich gab noch etlichen Versuchen auf und so muss das nun mal gehen.

Den Stoff liebe ich; hat mich der Meter gute 3€ gekostet, online im Stoffladen.  Tja, da wird wohl für den Sohn noch ein T-Shirt rausspringen und für die Mausi noch ein paar Leggings.

Die zweifarbigen Bündchen haben sich dann so entwickelt, da ich von dem anthrazit farbenen Stoff nichts mehr übrig hatte.  Und auf die Bestellung warten, nö, geht schon mal nicht!

Irgendwie hatte ich auch noch Glück das die Streifen auf einander trafen, da hatte ich gar nicht so viel acht gegeben.  Man muss auch einmal Glück haben.....

Nun stelle ich meinen neuen Kleiderschrankbewohner bei RUMS rein und schaue was die die anderen Fleissigen Mädels so gezaubert haben!

Happy New year, lots of health and happiness!

This is my first post in the new year.  Despite having had lots of motivation what I could do and make, since I passed by la Poste yesterday spirits have dumped.  I guess it is all the same for the French crafters and artists, all those lovely vintage hunters who are lucky enough to send their treasures all over the world - once more the French administration is trying to kill us all.  This time with delivery costs mounting up to 300% their prices of 2014.

Never mind, I won't be creating things any more as no one will buy an item which has a delivery cost twice it's value.  I will sort out my wardrobe instead!

Today I shortened one of my favourte skirts, which length was slighly outdated.  It was sitting in my wardrobe, unworn! for over one year.  Today it will see the afternoon sun again!

The really sad thing about the greedy postal fees is that soo may things can not find a new owner.  I found a wonderful 70s coat last year, in my favourite colour, green, who will stay here in France now. 

Which, of course, is not the end of the world, but how many coats can a woman need?  Or want????

Bon, despite hoping to post a bit more towards the end of the year I just managed my usual few lines... 
I have been busy though!

This afternoon will be a play for the kids at school, organised by our parents teacher organisation.  For that I made the usual gingerbread. 

 

 

After that we will be heading to the Christmas party of the sports club, where they will be enjoying some more gingerbread.  Oh well, it is only once a year!

 

 

I also found a very strange visitor in our living room this morning:

 

 

seems like Christmas is upon us: Merry Christmas!!!!!

 

 

et voilà - one of my favourite Christmas songs.  A l'année prochaine!



Mit ein bisschen Verspätung kommt nun endlich meine Adventsdekoration, die wir schon letzte Woche gezaubert haben.
Ich habe mich dieses Jahr von meinen geliebten Hortensien inspirieren lassen und siehe da - nach all dem Dauerregen und Sturm hatten doch einige meiner ehemaligen Schönheiten überlebt.

Scnell wurde aus altem, neuem und gefundenem Material ein frischer Türkranz kreiert und noch dazu ein kleines Etwas für das Haus:

 meine Filzornamente für dieses Weihnachten

und das Mützchen für's Mäusel wurde auch endlich fertig!  Gerade rechtzeitig, denn nun scheint der Winter langsam einzutreffen.

Ich habe schon seit Ewigkeiten nicht mehr bei RUMS mitgemacht, dabei habe ich schon viel gewerkelt. 
Leider ist es bei uns noch nicht so kalt das ich den schönen Schal tragen kann ohne ins Schwitzen zu kommen, also muss er hier gezeigt werden!

 

Gestrickt wurde er aus Kim, super schöner weicher und schnell zu verstrickender Wolle.  Ich habe drei lange Schals aus verschiedenen Mustern gestrickt und dann lose miteinander verschlungen.  

Ja und da die Kleinen auch nicht leer ausgehen wolten, vor allem da dieses Jahr Weihnachten in Deutschland ansteht, habe ich noch ein Set für den Bub und die Mausi gemacht.  Die Mädchenmütze ist noch in Arbeit....

 

Nun kann der Winter kommen!